| 1. | The conference is the most important economic forum , held towards the end of each year , to map out development priorities for the next year
这是最重要的经济会议，每年年末举行，制订明年的经济发展重点。 |
| 2. | We will improve the public finance system as we work to ensure equal access to basic public services and establish development priority zones
围绕推进基本公共服务均等化和主体功能区建设，完善公共财政体系。 |
| 3. | Many proposals are subject to resources availability and development priority that they may not be implemented along the scenarios as posed by the commentor
不少建议都要视乎可供运用的资源和发展的优先次序而定，因此，这些建议未必可以按提出意见人士的建议实施。 |
| 4. | With empirical studies , the development priority in each competencies dimension , the relative importance and the competencies gap in each phase of career development is studied
通过实证分析，本章揭示了不同职业发展阶段各能力维度发展的优先序、相对重要性和能力缺口的内在规律。 |
| 5. | We will strengthen land planning , improve policies for regional development and adjust the geographical distribution of economic operations in accordance with the requirement to form development priority zones
加强国土规划，按照形成主体功能区的要求，完善区域政策，调整经济布局。 |
| 6. | An american - financed project to refurbish the power station and upgrade the transmission lines is a development priority but work stopped last may when the area became too insecure
一个由美国资助的项目旨在整修发电站及升级传输线，该项目得到优先发展，但已于去年夏天该地区变得很不安全时停工。 |
| 7. | Hamilton suggested a shift in development priority for the upcoming releases , reducing investment in new features and performance and increasing investment in ease of development and stability
Hamilton建议转变即将推出的版本的开发优先级，降低在新特性和性能方面的投资，增加在易于开发性和稳定性方面的投资。 |
| 8. | Article 66 people ' s governments at or above the county level shall develop satellite television education and other modern means for teaching and learning , and the administrative departments concerned shall give such development priority and support
第六十六条县级以上人民政府应当发展卫星电视教育和其他现代化教学手段，有关行政部门应当优先安排，给予扶持。 |
| 9. | However , in some countries based on economic development priorities , constitutions provide little environmental rights . in addition , because of the uncertainty of environmental concept , some countries provide the environmental rights in vague language although provide
因为有了主体,权利才有了归属;权利是手段,只有主体明确,权利实现才有价值;只有环境权的主体明确,分析环境权的客体、内容才有意义。 |
