| 1. | I've noticed you standing on this bridge day after day .
我注意到你天天站在这座桥上。 |
| 2. | Day after day she waited in vain for him to telephone her .
日复一日，她徒劳地等待他打电话给她。 |
| 3. | She was obliged to listen day after day to the indignation of them all .
她不得不日复一日地听他们所有人说起他们的愤怒。 |
| 4. | Day after day and night after night we have wandered among the crumbing wonders of rome .
日日夜夜，我们在罗马名胜古迹的废墟中徘徊。 |
| 5. | Day after day oliver stayed in fagin's room taking the marks out of the handkerchiefs .
奥列弗一连几天待在法根房间里，挑手帕上的记号。 |
| 6. | Day after day this went on, till the glorious victory of the royal air force was gained .
天天都是这样战斗，一直到皇家空军获得光荣的胜利为止。 |
| 7. | He sat day after day in his office in the raleigh block, try to discover where his money had gone .
他日复一日地坐在他罗利街区的公司里，想要弄明白他的钱到哪里去了。 |
| 8. | Day after day he trembled with excitement as the relations between the trust and league became more and more strained .
一天又一天，托辣斯和那个联盟之间的关系越来越紧张了，叫他兴奋得直发抖。 |
| 9. | A diffuse murderer who kills us day after day ,
一扩散性的杀人犯天天都想杀我们， |
| 10. | . . . it goes on day after day , month after month
. . .正在日复一日月复一月地进行着 |
