| 1. | We will not be liable for special or consequential damages
我方对特殊的或随之引起的损害不承担任何责任。 |
| 2. | Direct and consequential damage
直接和间接损失 |
| 3. | Consequential damage insurance
间接损害保险 |
| 4. | This warranty excludes any labor charges or other incidental or consequential damages
本条款不包括任何人工费用或其他杂费或相应的赔偿金。 |
| 5. | Caterpillar is not liable for incidental or consequential damages unless imposed under mandatory rights
卡特彼勒对意外或间接损失不承担责任。强制性法律另有规定的除外。 |
| 6. | Edimaeg is not liable for consequential damages arising out of any failure of the equipment to perform as intended
我们不负责由于设备运行故障所引起的一系列问题，我们也不负责已售设备由于使用出现的问题。 |
| 7. | To prevent premature part failure and consequential damage , it is important to pay special attention to the quality of the fan motor used
为防止汽车零部件过早失灵并引发相应损失，要特别注意所用风扇电机的质量。 |
| 8. | To prevent premature part failure and consequential damage , it is important to pay special attention to the quality of the fan motor used
为了防止汽车零部件过早失灵并造成相应危害，要特别注意所用风扇电机的质量。 |
| 9. | Including any general , special , incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the program including but not limited
或不能使用程序引起的任何一般的，特殊的，偶然发生的或重大的损失包括但 |
| 10. | Some states do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages so these limitations may not apply to you
有些州不允许这些排除或限制伴随的和间接的损害赔偿，责，这些限制可能不适用于这些州。 |
