| 1. | Confronted with brute facts, mr. baldwin had recoiled .
鲍德温先生遇到残酷的事实就退回来。 |
| 2. | They were confronted with their country's bloody civil war .
他们面临他们国家的那场血腥的南北战争。 |
| 3. | I was taken to a classroom and confronted with the two brothers .
我被带进一间教室，正好面对着那哥俩。 |
| 4. | Father is confronted with his inability to " buy " an education for his child .
父亲决不会面临无力为子女教育“出钱”的问题。 |
| 5. | Heterocycles have been passed over in large part by chemists confronted with synthetic problems .
杂环化合物常被许多从事合成研究的化学家所忽视。 |
| 6. | His normal style when confronted with an obstacle was to bulldoze it into submission .
在前进的道路上碰到障碍时，他通常的做法是铲平障碍，继续前进。 |
| 7. | The explorers were confronted with gorges(that were)almost impassable and rivers(that were)often unfordable .
探险人员面临着几乎是无路可通的峡谷和常常是无法渡过的河流。 |
| 8. | Confronted with kunta's stiff dignity and reserve, though, none quite ventured to challenge him in any way directly .
面对着昆塔的硬梆梆的尊严和含蓄，却没有人敢于以任何方式真接向他寻衅。 |
| 9. | His poetry often deals with antiquity: old men, old buildings, lineage, children confronted with the ancient mystery of death .
他在诗中写的是古色古香的事物；老人、旧建筑物、血统、面对秘不可解的死亡的儿童。 |
| 10. | In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses .
在所有死刑或刑事诉讼中，个人有权要求知道被控告的原因与性质，有权要求与控告者和证人进行对质。 |
