| 1. | A : but , it is only a debit card without the function of credit co umption
但它只是一种借记卡,没有信用消费的功能。 |
| 2. | Our model a195 is designed on modern lines and gives , without any increase in fuel co umption , 25 % more heat than the older models
我们的a195型炉子是按近代样式设计的，在不增加燃料消耗的情况下，比其他各种旧式炉子温度高25 % 。 |
| 3. | For example , fuel - efficient motor vehicles must be developed to reduce oil co umption and alternative energy sources must be found to replace coal
例如，必须开发节能的机动车减少汽油的消耗量，并且必须找到可替代能源取代煤。 |
| 4. | A : with this card , you may also enjoy services like co umption at pos terminals of all the ecially - engaged commercial units , payroll agency service and agency payment for power and gas , etc
有了这张卡，您还可以享受在所有pos机特约商户消费，代发工资，代交电费、水费等等。 |
| 5. | Petty co umer credit loa are co umer credit loa granted by the lender to borrowers with good credit standing to facilitate normal co umption , labor service and other fee payments
小额信用消费贷款是贷款人向资信良好的借款人发放的用于正常消费需求及劳务等费用支付的一种信用消费贷款业务。 |
| 6. | Personal housing additional mortgage loan mea a loan lent by icbc to any existing personal housing loan client for its house purchase and household co umption taking the former loan collateral as a security
个人住房加按揭贷款是指对工行现有个人住房贷款客户发放的以原贷款抵押物为担保的用于购买住房及家居消费的贷款。 |
| 7. | Still , after controlling for age , smoking and alcohol co umption , women who drank one to five cu a day - caffeinated or decaffeinated - reduced their risk of death from all causes during the study by 15 to 19 percent compared with those who drank none
同时，在研究中，加上控制吸烟和饮酒，与完全不饮用咖啡的妇女相比，每天饮用1到5杯咖啡的妇女，无论是含咖啡因的还是脱去咖啡因的，她们因为各种原因导致的死亡风险可以降低15 %到19 % |
| 8. | Signified by the signing of the “ agency personal duty refund collection for co umption abroad ” agreement by icbc shanghai branch , beijing branch and the world renowned refund agency global refund inc . , icbc took the lead in the country to offer agency duty refund for co umption abroad
以工商银行上海、北京分行与世界著名退税机构环球退税公司签定“代理个人托收境外消费退税业务”协议书为标志，工商银行率先在国内开办了代理境外消费退税业务。 |
