| 1. | These kinds of risks suit your co ignment
这些险别适合你要投保的货物。 |
| 2. | What kind of i urance are you able to provide for my co ignment
贵公司能为我的这批货保哪些险呢？ |
| 3. | 898 we a ume that damage occurred while the co ignment was in your care
我们认为货物是在你方保管时受到损害的。 |
| 4. | We are faced with the problem that part of the co ignment is unacceptable
我们面临的问题是委托的那部分货物无法接受。 |
| 5. | 899 the co ignment a ears to have been roughly handled and left near a heater
看来货物未受到细心的处理，并且被放置于加热器附近。 |
| 6. | Mr . sakai : no , clive , you misunderstand me , the co ignment arrived two days ago
酒井先生：不是，克莱夫，你误解了，货物两天前就到了。 |
| 7. | 825 all di utes arising in the course of the co ignment period shall be settled amicably through friendly negotiation
所有在运输途中引起的纠纷都将通过友好协商，妥善加以解决。 |
| 8. | We have taken the liberty of drawing on you today agai t this co ignment for $ 500 , 000 at sixty days ' sight , which please protect on presentation
兹向贵公司开陈这批货见票后60日付款、面额500 , 000元汇票一张，请予承兑为荷。 |
| 9. | We acknowledge receipt of your cheque , $ 100 , 000 , in settlement of the charges on the co ignment , and pa this sum to your credit , with best thanks
为结清委托销售，我们已收到面额100000元支票一张，现已转入贵贷方帐户，非常感谢。 |
| 10. | Indeed , this a ears to be the case , since it clearly tra ires from the file and evidence that the seller knew and could not be unaware （ of the non - conformity of the co ignment to ） contract ecification
实际看来这也是事实，因为书证和口证都清楚表明卖方知道且不可能不知道提交的货物不符合同规格规定。 |
