| 1. | Her brothers are both career diplomats
她的两个兄弟都是职业外交家。 |
| 2. | Career diplomats ; a career criminal
职业外交官；职业罪犯 |
| 3. | The us state department ' s most senior career diplomat nicolas burns will join counter parts from the other permanent un security council members and germany at talks about the sanctions early next week in europe
美国说世界各大国使节讨论对伊制裁由于众所周知到德黑兰反对今天是联合国停止铀浓缩最后限期。 |
| 4. | Cecilia ' s diplomatic advisor , the career diplomat nicolas de la granville , 45 , was hand - picked for her by president nicolas sarkozy ' s national security advisor jean - david levitte , according to le figaro newspaper
据《费加罗报》消息，塞西莉亚的外交顾问- - 45岁的职业外交官尼古拉斯?德?拉?格兰维尔是总统尼古拉斯?萨科奇的国防顾问吉恩-大卫?里瓦伊亲自为她挑选的。 |
| 5. | Cecilia ' s diplomatic advisor , the career diplomat nicolas de la granville , 45 , was hand - picked for her by president nicolas sarkozy ' s national security advisor jean - david levitte , according to le figaro newspaper
据《费加罗报》消息，塞西莉亚的外交顾问- - 45岁的职业外交官尼古拉斯?德?拉?格兰维尔是总统尼古拉斯?萨科奇的国家安全顾问吉恩-大卫?里瓦伊亲自为她挑选的。 |
| 6. | The weekly outings have also given masako more public exposure as the 42 - year - old former career diplomat copes with a stress - related mental condition believed to have been brought on by the pressures of adapting to court life
报道说，近段时间带女儿频频外出也让现年42岁的太子妃雅子再次暴露在了公众面前。曾是外交官的雅子一度被认为由于难以适应皇宫生活而压力重重。 |
| 7. | France ' s first lady cecilia sarkozy has hired a top - level diplomatic advisor to guide her steps on the world stage , where she intends to play an active role at her husband ' s side , a report said tuesday . cecilia ' s diplomatic advisor , the career diplomat nicolas de la granville , 45 , was
据费加罗报消息，塞西莉亚的外交顾问- 45岁的职业外交官尼古拉斯德拉格兰维尔是总统尼古拉斯萨科奇的国防顾问吉恩-大卫里瓦伊亲自为她挑选的。 |
