| 1. | A card catalog is an index of books in a library
卡片目录就是图书馆中关于书目的索引。 |
| 2. | The card catalog is the index to the books
卡片目录是书籍的索引。 |
| 3. | You can find it in the card catalog
你可以在目录里找到它。 |
| 4. | Please consult the card catalog first
请先查卡片目录。 |
| 5. | Please co ult the card catalog first
请先查卡片目录。 |
| 6. | “ really ? ” she interrupted , “ there ' s none in the card catalog . zero ! ridiculous ! aren ' t there any grown - ups who work here
“是吗？ ”她打断了我， “卡片上一本也没有。没有！太可笑了！这里难道没有成年人上班吗？ ” |
| 7. | One morning that quiet magic was shattered when an irate woman slammed shut a card catalog drawer and stomped2 ) to the desk
一天上午，那神秘世界的寂静被一个气呼呼的女子用力关卡片抽屉的声音和跺脚声打破了，她冲到了借书台前。 |
| 8. | She stomped back to the card catalog , with me trailing meekly behind as pippi never would have . “ where were you looking ? ” i asked
她跺着脚回到卡片柜，我温顺地跟在她身后，就像“皮皮”从来都不曾做过那样。 “你在哪里找的？ ”我问。 |
| 9. | Similarly , some universities have installed wireless networks on campus so students can sit under the trees and consult the library ' s card catalog or read their e - mail
类似地，一些大学也在校园内安装了无线网络，学生坐在树下便能查找图书馆的卡片目录，或者阅读电子邮件。 |
