| 1. | Business failure registered a postwar record this year 今年厂商的倒闭达到战后最高纪录。 |
| 2. | The numerous business failures came on the heels of the economic crisis 经济危机之后,接踵而来的是许多商店倒闭。 |
| 3. | Painful though it may be , it is common and repeatedly the cause of business failure 尽管这令人痛心,但它却是导致公司失败最常见也是最频繁的原因。 |
| 4. | For the significant wage income that guarantees worker , the insolvency of our country law pays to the salary when business failure made relevant provision 为了有效的保障劳动者的工资收入,我国的破产法律对企业破产时的工资支付作出了相关规定。 |
| 5. | One small mistake can lead to chaos . ambiguous speech can be distorted . impatience can lead to business failure . to have good causes and conditions , bear your mistreatment by others 一事不小心,方寸大乱;三句不对理,必遭反驳;十分不耐烦,事业难成;万事学吃亏,万方来会。 |
| 6. | My father suffered many business failures . my mother was weak and often sick . therefore , i had to take on the dual responsibility of caring for my mother and helping with family finances 从小由于家庭环境的影响,造成我悲观与多愁善感的个性,父亲经商屡屡失败,母亲又体弱多病,于是我肩负照顾母亲及帮忙家计双重责任。 |
| 7. | The combinalion of limited liability and no mutual agency means that persons can invest limited amounts in a corporation without fear of losing all their personal wealth because of a business failure 有限责任和非相互代理的组合,意味着人们可以对一个公司进行金额有限的投资,而不必担心由于企业经营的失败失去个人的全部财产。 |
| 8. | There have been some false starts and business failures in this field , but some potentially more durable systems are now emerging in a number of countries , albeit still mostly in only embryonic form 这些网上付款工具初发展时,曾经试过遭人伪造,也有公司因此而倒闭,但目前在多个国家,已有一些相信比较稳妥的新系统出现,不过大部分尚属雏形。 |
| 9. | Go bankrupt there is a regulation in the law , army ex - serviceman is found a place for after some enterprise , with respect to the other worker with this enterprise same , business failure , ought to according to go bankrupt the regulation of the law gives find a place for 破产法中没有规定,部队复员军人被安置到某企业后,就与该企业的其他职工一样,企业破产了,应当按照破产法的规定予以安置。 |
| 10. | A large number of banks encountered business failure because of the bad assets since 1980s , hence it is of great significance to study and use international successful experience of handling bad assets for reference when we try to deal with our own problems 二十世纪八十年代以来,因不良资产而引起的银行经营失败是一个世界性的普遍问题。在解决我国不良资产问题的过程中,认真研究和借鉴其他国家的国际经验,显然具有重要的意义。 |