| 1. | Please move into the bus compartment after boarding 上车后,请尽量移入车厢内部位置。 |
| 2. | Do not move about inside the bus compartment unless alighting 一?六如非落车,请勿在车厢内走动。 |
| 3. | Accidents inside bus compartments 在巴士车厢内的意外 |
| 4. | Notices will be displayed at the bus stops and inside bus compartments to advise passengers of the above change 巴士公司将在巴士站及巴士车厢内张贴告示,通知乘客以上的更改。 |
| 5. | Notices will be displayed at concerned bus stops and inside bus compartments to advise passengers of the above arrangements 关巴士站及车箱内将设置适当告示提醒乘客上述安排。 |
| 6. | It has been reported that the number of accidents occurring inside bus compartments in 2003 was substantially higher than that in 2001 据报,二三年在巴士车厢内发生的意外数目较二一年大幅上升。 |
| 7. | Each day around midnight when the last fare - earning trip was completed , the driver would habitually turn off the light in the bus compartment and headed back to one of the designated depots 每晚零辰时分,当走毕最后车程,司机便会关掉车厢的灯,再驶车回厂。 |
| 8. | To reduce the number of accidents inside bus compartments , transport department ( td ) has been working closely with franchised bus companies with a view to improving safety measures 运输署一直与专营巴士公司紧密合作,致力改善安全措施,减低巴士车厢内发生的意外数目。下列为已经实行或正考虑推行的措施: |
| 9. | Franchised bus companies have strengthened education programmes to remind passengers to grasp handrails tightly on buses through announcement of public interest , advertisement , audio - visual broadcasting on board and posters inside bus compartments 专营巴士公司已加强教育计划,利用电视宣传短片、广告、车厢内的视听广播和海报等,提醒乘客紧握扶手。 |