| 1. | My heart is in anguish within me ; the terrors of death assail me
4我心在我里面甚是疼痛死的惊惶临到我身。 |
| 2. | When word comes to egypt , they will be in anguish at the report from tyre
5这风声传到埃及，埃及人为推罗的风声，极其疼痛。 |
| 3. | My heart is in anguish within me , and the terrors of death have fallen upon me
诗55 : 4我心在我里面甚是疼痛死的惊惶临到我身。 |
| 4. | The waters saw you , o god ; the waters saw you , they were in anguish ; the deeps also trembled
诗77 : 16神阿、诸水见你、一见就都惊惶深渊也都战抖。 |
| 5. | However , these parents were in anguish at the loss of a golden educational opportunity
然而失去这样一次难得的教育机会令这些孩子的父母们觉得很痛苦。 |
| 6. | And being in anguish , he prayed more earnestly , and his sweat was like drops of blood falling to the ground
44耶稣极其伤痛，祷告更加恳切。汗珠如大血点，滴在地上。 |
| 7. | " there will be signs in the sun , moon and stars . on the earth , nations will be in anguish and perplexity at the roaring and tossing of the sea
25日月星辰要显出异兆。地上的邦国也有困苦。因海中波浪的响声，就慌慌不定。 |
| 8. | 25 " there will be signs in the sun , moon and stars . on the earth , nations will be in anguish and perplexity at the roaring and tossing of the sea
25日、月、星辰要显出异兆，地上的邦国也有困苦；因海中波浪的响声，就慌慌不定。 |
| 9. | But abraham said , child , remember that in your lifetime you fully received your good things , and lazarus likewise bad things ; but now he is comforted here , and you are in anguish
25亚伯拉罕说，孩子，你该回想你生前享过福，拉撒路也同样受过苦；如今他在这里得安慰，你倒受痛苦。 |
| 10. | And he called out and said , father abraham , have mercy on me and send lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue , because i am in anguish in this flame
24就喊着说，我祖亚伯拉罕，可怜我吧，打发拉撒路来，用指头尖蘸点水，凉凉我的舌头，因为我在这火焰里极其痛苦。 |
