Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "autonomy of will" in Chinese

Chinese translation for "autonomy of will"

意思自治
意志自主


Related Translations:
cultural autonomy:  文化自治
customs autonomy:  关税自主权
operating autonomy:  经营的独立性
intellectual autonomy:  学术独立
tariff autonomy:  关税自主
university autonomy:  大学自治
control autonomy:  控制自治性
regional autonomy:  地区自治, 区域自治区域自治
parliamentary autonomy:  国会自治
Example Sentences:
1.Autonomy of will principle in international commercial arbitration system
论国际商事仲裁制度中的意思自治原则
2.Principle of autonomy of will
意思自治原则
3.Comparative research on choosing laws applicable to foreign contracts by autonomy of will
意思自治原则确定涉外合同准据法比较研究
4.Firstly , the protection and restraint of autonomy of wills in ? ransferring the possession of copyright is discussed
包括系列利益平衡的手段。首先,著作权转让中的意思自治及其限制。
5.The autonomy of will principle in the private international law is the representative of self - government in civil law on application of law
以立法的形式确定当事人合意选择准据法的权利,可以从根本上维护各国当事人的交往利益。
6.Great interests are involved in the conflict . second , the interference of the government with copyright has , to some extent , contributed to the restraint and denial on autonomy of wills
其次,国家对著作权的干预性强,系列制度的适用在一定条件下完全构成对意思自治的否定或限制。
7.This paper sets more of the conditions of the principle of autonomy of will , puts emphases on discussing validity and application of the closest and most real connection , and presents the background , context and the form of " hague trust " which governs the procedural law of off - shore trusts . according to the discussion of this paper , the writer puts forward the opinion of modifying and supplementing china ' s first trust law
本文结合国际私法中的相关理论对国际信托领域存在的法律冲突之原因及现状进行了阐述;并针对国际信托关系的法律适用,详细论述了当事人意思自治原则的广泛性、最密切联系原则的不足、准据法分割的复杂性以及《海牙信托公约》通过的背景和主要内容。
8.There are some common problem on the financial institution withdrawing form the market . we should entrust the intermediary organs for the clearance . the assets should be pay - off debts and interest of individual savings according to the autonomy of will of principal
对于清算应该委托中介机构进行,其清算财产,可依据当事人意思自治原则,采取货币、实物和债权相结合的形式,优先支付个人储蓄存款本息;以非破产方式市场退出的对外债权利息支付的止息日为宣告日。
9.In complicated cases of intellectual property right ( i . e . cases involving two or more than two places of tort ) , choosing applicable law by traditional connecting factor is not enough , then the flexible methods such as the rule of autonomy of will and the theory of proximate connection must be used
但在复杂的知识产权案件(即一个侵权行为产生几个侵权行为地)中,仅仅依靠传统的连结点选择准据法是不够的,而应根据最密切联系原则、意思自治原则等灵活的法律选择方法选择法律。
Similar Words:
"autonomy of private law" Chinese translation, "autonomy of see under" Chinese translation, "autonomy of teaching profession" Chinese translation, "autonomy of the local church" Chinese translation, "autonomy of the will" Chinese translation, "autonomy organization" Chinese translation, "autonomy versus shame and doubt" Chinese translation, "autonomy妇女自主,见自主" Chinese translation, "autonorny of will" Chinese translation, "autonovic" Chinese translation