| 1. | Art is long ; life is short .
人生有限，技艺无穷。 |
| 2. | A is for art , art is long , but life is short
代表艺术，艺术长久，人生短暂。 |
| 3. | A is for art , art is long , but life is short
A代表艺术，人生短暂，艺术久长。 |
| 4. | A is for art . art is long , life is short
代表“艺术” 。艺术是永恒的，生命是短暂的。 |
| 5. | Art is long , and time is fleeting
艺术是永恒的，时间则是瞬息即逝的。 |
| 6. | Art is long , life is short
代表艺术，艺术魅力长存而生命苦短。 |
| 7. | Art is long , life is short
译：人生有限，学海无涯。 |
| 8. | Art is long , life is short
人生虽短促，艺术乃长久。 |
| 9. | 22 art is long . 1ife is short
人生苦短,而学术无穷。 |
| 10. | Art is long , but life is short
人生有限,学海无涯 |
