| 1. | Do i sense an apple of discord between you two
你问我有没有感觉出你们两人之间的不和，是吗？ |
| 2. | The black gold in the middle east seems to be an apple of discord
中东石油(不是“黑金” )似乎成了争端的起因。 |
| 3. | The use of the car was an apple of discord between jack and his wife
谁可使用这辆汽车，乃杰克和太太争吵的原因。 |
| 4. | The dispute about inheriting estate formed an apple of discord between them
房产继承的争端成了他们之间不和的祸根。 |
| 5. | The dispute about inheriting estate formed an apple of discord between the children
关于遗产继承的争执是他们兄妹失和之根。 |
| 6. | The right to inherit the large estate became the apple of discord among the three brothers
大笔地产继承权成了三兄弟纷争的起因。 |
| 7. | Apple of discord
不和的种子 |
| 8. | The girls had got on well together until the apple of discord in the person of a handsome young man arrived in their midst
姑娘们一直相处很好，后来一个英俊的小伙子来到她们中间，引起了她们之间的不和。 |
| 9. | You have introduced a topic on which our natures are at variance - a topic we should never discuss : the very name of love is an apple of discord between us
你谈起了一个我们两个水火不容的话题一个我们决不应该讨论的话题。爱情这两个字本身就会挑起我们之间的争端要是从实际出发，我们该怎么办呢？ |
| 10. | The apple of discord was a certain castle of sand which master jacky had built and master tommy would have it right go wrong that it was to be architecturally improved by a frontdoor like the martello tower had
争端缘于杰基公子所筑的一座沙堡，汤米公子非要从建筑上对它加以改进，装上一扇圆形炮塔般的正门。 |
