| 1. | You a tough guy ' cause you steal now
现在能偷，就算是条硬汉了？ |
| 2. | I thought you was a macho man . a tough guy
我以为你是条汉子 |
| 3. | You ' re a tough guy . you can do it
你是个硬汉.你可以的 |
| 4. | He was a tough guy
他很顽强 |
| 5. | You ' re a tough guy , paulo ? you shoot a strung - out kid . what does that make you , huh
你很有种吗,保罗?打死个毒犯,你怎么变成那个样子 |
| 6. | But in the novel “ the old man and the sea ” , the lonely old fisher santiago is not only a tough guy but also highlights himself by his spirit
但《老人与海》中，孤独的老渔夫桑提亚哥已经不仅仅是条硬汉，他身上所体现的精神价值，完全是古希腊悲剧精神的现代回响。 |
| 7. | He plays a tough guy in movies , but harrison ford shows his softer side in hawaii with longtime love calista flockhart ( left ) and her 5 - year - old son , liam
银屏硬汉哈里森?福特在生活中有着温柔的一面，图为他和女友卡莉斯塔?弗洛克哈特（左）以及5岁的儿子里艾姆在夏威夷度假。 |
| 8. | He plays a tough guy in movies , but harrison ford shows his softer side in hawaii with longtime love calista flockhart ( left ) and her 5 - year - old son , liam
夏威夷群岛银屏硬汉哈里森?福特在生活中有着温柔的一面，图为他和女友卡莉斯塔?弗洛克哈特（左）以及5岁的儿子里艾姆在夏威夷度假。 |
| 9. | “ the old man and the sea ” is the best work from hemingway , different from other novel written by him , this one not only describes a tough guy but also sing the praises of the eternal value of mankind
《老人与海》之所以成为海明威的巅峰之作，之所以不同于海明威其他硬汉小说，就在于海明威在《老人与海》中，不但写了硬汉，而且通过这一硬汉讴歌了人类永恒价值。 |
