Chinese translation for "a comprehensive package of"
|
- 一篮子
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The government introduced a comprehensive package of measures aimed at restoring financial order as well as addressing the inflationary pressure and signs of overheating , particularly in the real estate sector and the stock markets
政府采取了一系列措施以整顿金融秩序，应对通货膨胀的压力及经济过热现象，尤其是房地产和股票市场的过热现象。 | | 2. | A comprehensive package of measures has been drawn up to ensure a swifter and better coordinated response to emergencies arising from sars ( severe acute respiratory syndrome ) , the secretary for health , welfare and food , dr yeoh eng - kiong , said today ( september 22 )
?生福利及食物局局长杨永强医生今日（九月二十二日）表示，政府已制定了一套全面策略，确保有迅速及明确统筹的应变机制，应付由沙士（严重急性呼吸系统综合症）引发的任何紧急情况。 | | 3. | In keeping with the importance accorded to english , the government has allocated substantial resources in the past few years , and initiated a comprehensive package of measures to enhance the teaching and learning of english in schools and universities , and the professional development of english teachers
一为教师订立语文基准政府在过去几年拨出大量资源，推行一套全面措施，加强在中小学和大学内英语的教学与学习，同时促进英语教师的专业发展。 | | 4. | In view of the growing popular use of mobile and wireless communication , the group s experienced management with a strong marketing sense has been developing its operations in the area of mobile and wireless business application solutions . to respond quickly to the business trend , the group cooperates with intel and various solution providers of mobile and wireless business applications in providing a comprehensive package of mobile and wireless solutions to the enterprises
集团的管理层在资讯科技行业拥有丰富的经验，早已洞察到流动及无线通讯在国内的主要城市日趋普及，正与intel及其他电讯服务供应商合作，计划在这些地区开发流动通讯和无线办公室方案业务，为企业提供全面配套的无线上网及流动通讯服务。 | | 5. | The working group has examined the situation in hong kong and elsewhere , and recommended a comprehensive package of measures to support the digital entertainment industry in the areas of infrastructure , human capital , protection of intellectual property rights , research and development , and marketing and promotion
工作小组研究了本港及海外国家的情况，建议了一系列全面的措施，从基础设施、人力资本、知识产权及研究和发展、至市场推广及宣传这些范畴，以支援数码娱乐行业。 |
- Similar Words：
- "a comprehensive and profound theory" Chinese translation, "a comprehensive arrangement" Chinese translation, "a comprehensive conception" Chinese translation, "a comprehensive development corporation" Chinese translation, "a comprehensive map" Chinese translation, "a compromise proposal" Chinese translation, "a compulsive traveler" Chinese translation, "a compulsory service system" Chinese translation, "a compulsory subject" Chinese translation, "a computer equipped with a modem" Chinese translation
|
|
|
