Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "香港法" in Chinese

Chinese translation for "香港法"

hongkong law

Related Translations:
香港:  hong kong◇香港地区港元 hongkong dollar; 香港脚 [医学] hong-kong foot; 香港衫 aloha shirt; 香港特别行政区 hong kong special administrative region; 香港预托证券 hong kong depositary receipts (hkdr)
Example Sentences:
1.Non - resident corporations trading through agents including consignment tax
非寓居于香港法团透过代理人经营行业(包括寄销税)
2.This issue belong to the problem of china ' s native legal system , and it involve the many aspects among international law as well
这一问题既是中国国内法(包括香港法)的问题,又涉及到国际法的诸多方面。
3.From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing , analyzing the mortgage in hong kong ' s law , researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice , studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge , the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right , and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law
本文从对我国商品房预售概述和香港法上的按揭分析、从我国按揭实务现状及问题透视的研究、从按揭与抵押、质押的区别作了专门的研究,认为商品房预售按揭的担保标的物是期待权、商品房预售按揭应归于让与担保制度范畴的结论,以期对我国物权法的立法有所裨益。
4.First of all , speaking from the source of mortgage , the author conducted research into the mortgage system in british - america law and law of hong kong , explained and standardized the meaning of mortgage in the real estate industry in china , distinguished the different meaning between its broad sense and narrow sense , and established mortgage guarantee as the object that will be discussed in this article
首先,本文从按揭的词源说起,研究了英美法系和香港法中的按揭制度,并对我国大陆房地产按揭的含义进行了解释和规范,区分了按揭的广义、狭义概念,确立本文的研究范围在于按揭担保。
Similar Words:
"香港二级历史建筑" Chinese translation, "香港二级历史建筑列表" Chinese translation, "香港发电厂" Chinese translation, "香港发展策略" Chinese translation, "香港发展纲略" Chinese translation, "香港法定古迹" Chinese translation, "香港法定古迹列表" Chinese translation, "香港法定古列表" Chinese translation, "香港法定语文" Chinese translation, "香港法国国际中学入学申请表" Chinese translation