| 1. | Athrill passed over mr. winkle's frame .
一阵颤栗掠过文克尔先生的身体。 |
| 2. | He broke off, shaking from his violence .
他激动得浑身乱颤，说不下去了。 |
| 3. | It was only the last quiver of his egoism .
这是心灵的最后一颤。 |
| 4. | Florida was shaken to its very depths .
佛罗里达仿佛连五脏六腑都在颤栗。 |
| 5. | He bleated his objections in a helpless rage .
他怒不可遏地颤声表示反对。 |
| 6. | Her whole frame was quivering with passion .
她的整副身架都因激情而颤栗。 |
| 7. | I started and turned, full of indignation .
我颤栗一下，怒气冲冲地转过身。 |
| 8. | A shudder ran down yasha's back .
雅夏的脊背上打了个冷颤。 |
| 9. | A fourth model may be tested for flutter speed .
第四个模型可用来进行颤振试验。 |
| 10. | His voice trembled with excitement .
他兴奋得声音发颤。 |
