Chinese translation for "闲言闲语"

[ xiányánxiányǔ ]
sarcastic remarks [complaints]; gossip

Related Translations:

闲言闲语的谈话:  conversation including gossip

Example Sentences:

	1.	Such preference shown by a single gentleman to a single lady would certainly, in ordinary cases, have set in motion the tongues of gossips . 一个单身男子对一个单身小姐显得这样亲热，在一般情况下，一定会引起闲言闲语。
	2.	It only makes them gossip more 这样只会招来更多的闲言闲语
	3.	They spread a lot of tacky gossip about his love life 关于他的爱情生活，他们散播了许多不堪的闲言闲语。
	4.	Corridor gossip says that you ' re frank hackett ' s backstage girl 闲言闲语说你是弗兰克?哈克特的地下情人
	5.	Not that i am afraid of myself , but i dread other people s remarks . 我本身并没有什么顾虑，而是怕别人闲言闲语。 ”
	6.	But this master , perhaps he was humble , perhaps he was gentle , perhaps he wanted to avoid gossip about his unfairness in the temple , so he explained to this man 但是这位师父也许是很谦虚很温和，也许是为了避免寺庙内的闲言闲语，他对那个喇嘛说好吧！
	7.	She often tried to provoke darcy into disliking her guest , by talking of their supposed marriage , and planning his happiness in such an alliance 为了挑拨达西厌恶这位客人，她常常闲言闲语，说他跟伊丽莎白终将结成美满良缘，而且估料着这一门良缘会给达西带来多大幸福。
	8.	Abstain from negative conversation , especially carping , gossip , or tearing apart other people ' s reputations . these activities condition your mind to think negatively 避免任何具有负面意义的说话型态，尤其应根除吹毛求疵、闲言闲语或中伤他人名誉的行为，这些行为会使你的思想朝向消极面发展。
	9.	In the doctor s little household , as in very many others , the articles of daily consumption that were wanted were purchased every evening , in small quantities and at various small shops 跟许多家庭一样，医生小家庭的日用消费品是在晚上到各个小商店少量购买的。人们都不希望惹人注意，尽量避免造成闲言闲语，或使人眼红。
	10.	His mother devotes all of her time to cho - won , even in the price of sacrificing her relationship with the rest of the family . she believes that the only way to allievate cho - won s suffering is to let him run 她不理别人的闲言闲语，也无惧牺牲和丈夫及小儿子的感情，全心全意照顾cho - won ，并透过跑步这项运动作为治疗，希望能改善他的病情。

Similar Words：

"闲线" Chinese translation, "闲邪存诚" Chinese translation, "闲薪" Chinese translation, "闲心" Chinese translation, "闲雅" Chinese translation, "闲言闲语的谈话" Chinese translation, "闲野" Chinese translation, "闲一" Chinese translation, "闲一郎" Chinese translation, "闲逸" Chinese translation