| 1. | No road is long with good company .
与良友为伴，路遥不觉远。 |
| 2. | The length of an arm is not much .
一臂之遥不算太远呀。 |
| 3. | A pall stretched for miles away from the island .
一股烟幕延伸出岛外达数英里之遥。 |
| 4. | A few bad seasons may have shifted him hundreds of miles .
在一些不良的季节里，他可能要跋涉几百英里之遥。 |
| 5. | He was lounging with his back against the wall, and his hands in his pockets .
他正在那儿背靠着墙，手插在口袋里，消遥闲立。 |
| 6. | The path to our villages is very long and crooked, and we shall travel it under a cloudy sky .
回故乡的路途是这么遥运和崎岖，我们将在阴沉的天空下走回去。 |
| 7. | Far from disconcerted, the senator turned round and followed the two girls at a distance of a few yards .
参议员毫不泄气，转过身来，在两个姑娘后面几码之遥尾随着。 |
| 8. | A few hundred yards away other americans, our prisoners of war, still languished in a cruel captivity .
数百码之遥的另一些美国人作为战争俘虏仍然在煎受扣押的折磨。 |
| 9. | Owing to the extraordinary apathy of the inhabitants, the brigands were able to carry out their depredations undisturbed .
由于居民们的极度麻木，这些强盗的抢劫生涯真过得消遥自在。 |
| 10. | He collected rumors greedily and treasured gossip. he believed all the news he heard and had faith in none .
他极爱搜集遥言传闻，十分喜欢流言蜚语，不管听到什么新闻，他都信以为真，但又却拿着不当回事。 |
