| 1. | She had a strong will and power of rapid decision .
她具有坚强的意志和速决的才能。 |
| 2. | While quick decision is the general principle , we must oppose undue impatience
但在一般的速决原则之下，反对不正当的急躁性是必要的。 |
| 3. | Following a short trial by a military tribunal ceausescu and his wife elena were executed by firing squad on christmas day
齐奥塞斯库夫妇受军法审判速审速决，于圣诞夜遭枪毙。 |
| 4. | Villefort s father laughed . " come , come , " said he , " will the restoration adopt imperial methods so promptly
“嗯，嗯， ”他说， “看来昏君倒也从圣上那儿学到了速断速决的方法了。 |
| 5. | Urged by iraqi leaders to move more swiftly , investigative judges chose instead to include hussein along with seven aides in the court ' s first trial
伊拉克领导人急于速决，因此，在他们的督促下，参与调查的法官在第一场审判中会将侯赛因和他的七名高官一起开审。 |
| 6. | If we resolutely apply " quick - decision offensive warfare on exterior lines " on a battlefield , we shall not only change the balance of forces on that battlefield , but also gradually change the general situation
（七六）如果我们坚决地采取了战场作战的“外线的速决的进攻战” ，就不但在战场上改变着敌我之间的强弱优劣形势，而且将逐渐地变化着总的形势。 |
| 7. | The mobile warfare we advocate , the content of which is quick - decision offensive warfare on exterior lines in campaigns and battles , includes positional warfare in a supplementary role , " mobile defence " and retreat , with out all of which mobile warfare cannot be fully carried out
我们主张以战役和战斗上的外线的速决的进攻战为内容的运动战，其中包括了辅助作用的阵地战，又包括了“运动性的防御”和退却，没有这些，运动战便不能充分地执行。 |
| 8. | It may be said that the quick - decision offensive warfare on exterior lines which we advocate and the flexibility and planning necessary for its execution are designed to gain the initiative and thus force the enemy into a passive position and achieve the object of preserving ourselves and destroying the enemy
我们提出的外线的速决的进攻战，以及为了实现这种进攻战的灵活性、计划性，可以说都是为了争取主动权，以便逼敌处于被动地位，达到保存自己消灭敌人之目的。 |
| 9. | Facing the fierce global market competition , haier launches the global brand building strategy and updates spirit “ create resources , worldwide prestige ” and work style “ individual - goal combination , swift action and success ” with an aim to gain global recognition and sustainable development
面对新的全球化竞争条件，海尔确立全球化品牌战略、启动“创造资源、美誉全球”的企业精神和“人单合一、速决速胜”的工作作风，挑战自我、挑战明天，为创出中国人自己的世界名牌而持续创新！ |
