| 1. | It might compensate in some way for his seeming neglect of her .
这样也许会稍许弥补一下他在表面上对她的忽视。 |
| 2. | Perhaps it would be best, i decided, to let his anger cool, even to wait until he chose to bring up the subject .
我决定让他的气平静下来，甚至等到他自愿提起这件事时再说，这样也许最恰当。 |
| 3. | So that you might come to a reading in paris ,
这样也许就能在一个见面会上碰到你 |
| 4. | And then maybe he ' ii just cut off your hands
这样也许他只会把你的手砍掉而已 |
| 5. | Then i don ' t know . i think it potentially could work
然后我就不知道了我想这样也许有用 |
| 6. | Then i don ' t know . i think it potentially could work
然后我就不知道了我想这样也许有用 |
| 7. | I can ' t see it , and it ' s probably just as well
我看不出来这样也许更好 |
| 8. | Maybe you ' d bet the 20 , 000 then , right
这样也许你才敢跟我赌两万,对吗 |
| 9. | I might as well clean it spick - and - span ! spick - and - span
却认为这样也许会把黑头清理的一干二净 |
| 10. | This will perhaps free up some extra time for the resource
这样也许能腾出资源的一些额外时间。 |
