| 1. | It was written in the stars .
这是命中注定的。 |
| 2. | Where some see coincidence , i see consequence
这不是巧合，这是命中注定 |
| 3. | They met when the time came ， it was a decree of fate
时间到了，他们相会，这是命中注定的。 |
| 4. | Lisa : i caught the bouquet at kathryn ' s wedding . it was fate
莉莎:我在凯思莲的婚礼上接到捧花，这是命中注定的。 |
| 5. | It ' s written in the stars
这是命中注定的 |
| 6. | It ' s written in the stars
这是命中注定的 |
| 7. | I ' d say it ' s fatal
我敢说这是命中注定的 |
| 8. | It was destined to happen
这是命中注定 |
| 9. | As tess s own people down in those retreats are never tired of saying among each other in their fatalistic way : it was to be
在那些穷乡僻壤的地方，苔丝自己家里的人总是用宿命论的口气互相不厌其烦地说： “这是命中注定的。 ” |
