| 1. | He fell heavily into the surf .
他重颠颠地跌进了岸边的激浪中。 |
| 2. | The car ran off the road into a ditch .
汽车驶离道路跌进沟中。 |
| 3. | The boy tumbled flop into the mud .
那个男孩扑通地跌进泥里。 |
| 4. | He is none the worse for falling into the river .
他跌进河里但什么事也没有。 |
| 5. | She made a small drama of falling in an armchair .
她演戏似的跌进一张扶手椅里。 |
| 6. | I am myself fallen unawares into the snares of death .
我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 |
| 7. | Such had been his first dip into the dark abysses of existence .
他第一次跌进人生黑暗深渊的情形就是这样。 |
| 8. | But by and by he fell asleep where he sat, and pretty soon a mule fell down the chimney .
不久他坐着睡觉了，转眼间，一头骡子竟跌进烟囱里了！ |
| 9. | We seem to have tumbled into the clover. i hope that you have made the most of your opportunities .
我们真是一跤跌进安乐窝了！但愿您尽量利用这个机会。 |
| 10. | After stumbling into this matter, he had tried to right himself by proposing marriage to her .
他跌进了情网以后，为了不能一错再错，曾经求她和他做个长久夫妻。 |
