| 1. | The comparison hold good !
这个比较是贴切的。 |
| 2. | The apt citations and poetic gems have adorned his speeches .
贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。 |
| 3. | For want of a richer word he picks up the military expression .
他想不出更生动贴切的字眼，就用了这个部队术语。 |
| 4. | He hesitated, fumbled for the right words, then with a new immediacy in his voice, blurted out .
他迟疑了一下，搜寻着贴切的词句，跟着，以急迫的声音突然说起话来。 |
| 5. | She is a scotchwoman, and speaks with a scotch accent, and now and then a provincial word drops out so prettily .
她是苏格兰人，说话带苏格兰口音，不时还漏出一个很贴切的方言字眼。 |
| 6. | The elms of court leys now were dark with leaves, and the heavy, close-fitting verdure gave quite a stately look to the house .
莱伊府第的榆树现在已是绿叶葱茏，浓密而贴切的青葱草木，使这所房子显得十分堂皇而雄伟。 |
| 7. | A well-expressed letter makes a far more positive impression on the reader than does an awkwardly phrased, jargon-filled letter .
一封表达贴切的书信对读者产生的印象远比一封词法别扭、废话连篇的书信产生的印象积极得多。 |
| 8. | There is one way in which the dna metaphor is apt
或许这才是dna一说显得贴切的地方。 |
| 9. | These days , however , “ futures ” is a more fitting description
然而这些天“期货”有一个更加贴切的描述。 |
| 10. | We are giving some thoughts to changing it to a more appropriate title
我们正在考虑给予谘询文件一个较贴切的标题。 |
