| 1. | None of you had the guts to face that .
你们谁也没有勇气正视这一点。 |
| 2. | They were silent until the drinks came .
酒送来之前，她们谁也没说话。 |
| 3. | Everybody gets his share of bloody noses .
谁也免不了有倒霉的时候。 |
| 4. | As to the leakage, none could tell .
至于是不是泄密了，谁也不知道。 |
| 5. | No one knows outside two or three persons .
除两三人外谁也不知道。 |
| 6. | The man has gone and nobody knows where .
谁也不知道那个人到哪里去了。 |
| 7. | Well, one never knows with these people .
嗯，谁也捉摸不透他们这些人。 |
| 8. | He was earning a fortune , but nobody knew .
他赚了大钱，可谁也不知道。 |
| 9. | Certainly no one could call her a lady .
当然谁也不会称她为淑女。 |
| 10. | No one could say such bitter things .
这种辛辣的话谁也说不出口。 |
