lure the enemy in deep 短语和例子 诱敌深入, 聚而歼之 lure the enemy troops in deep, concentrate our forces and then annihilate them
Related Translations:
诱敌深入聚而歼之: lure the enemy troops in deconcentrate our forces and then annihilate them
Example Sentences:
1.
When the enemy launches a large - scale " encirclement and suppression " campaign , our general principle is to lure him in deep , withdraw into the base area and fight him there , because this is our surest method of smashing his offensive 对于我们，当敌举行大规模“围剿”时，一般的原则是诱敌深入，是退却到根据地作战，因为这是使我们最有把握地打破敌人进攻的办法。
2.
At the very beginning of the campaign , our armies were divided up , and the sole aim for which we strove was to unite them ; though there was no benefit to be derived from uniting them if our object was to retreat and draw the enemy into the heart of the country 战争刚一开始打响时，我们的军队就被切断，而我们所力求达到的唯一目的，是要把军队会集起来，虽然军队的会师对退却和诱敌深入腹地并没有好处。
3.
The notion that napoleon was aware of the danger of extending his line , and that the russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of russia , obviously belong to the same category ; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to napoleon and his marshals , or such plans to the russian generals 谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。
4.
Far from desiring to lure the french into the heart of russia , the russians did their utmost to arrest their progress throughout the war from the time they crossed the frontier . and far from dreading the extension of his line of communications , napoleon rejoiced at every step forward as a triumph , and did not seek pitched battles as eagerly as he had done in his previous campaigns 在俄国整个战争时期不但没有诱敌深入俄国腹地的意图，而且从敌人刚入侵俄国时候起，就千方百计地阻止法军的深入至于拿破仑不但不怕战线拉长，而且他每前进一步就像打了胜仗而得意洋洋，也不像过去历次战役那样急于寻找新的战机。
