| 1. | Part of goods do not coincide with standards described in the contract
有部分货物与合同的规格不符。 |
| 2. | A : part of goods do not coincide with standards described in the contract
有部分货物与合同的规格不符。 |
| 3. | We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications
我们发现你方货物与既定的规格不符。 |
| 4. | We find the copper wire you supplied is not to the exact specifications of your sample
我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。 |
| 5. | When the goods aren ' t up to specification stated in the contract , there is also a penalty for poor quality
如果所交货物与合同所规定规格不符 |
| 6. | The quality of your shipment for your order no . 346 is far from the agreed specifications
你方发送的我方第346号订单项下的货物质量与我方认可的规格不符。 |
| 7. | When the goods aren ' t up to specificationestated 6203 n the contract , there - sealso a penalty wpmf forioor quality
如果所交货物与合同所规定规格不符，还有品质恶劣罚款。 |
| 8. | The quality of your shipment for our order no . 22 has been found not in conformity with the agreed specifications
根据我方22号定单的要求，你方发来的货物经检查后发现质量与定单规格不符。 |
| 9. | 5 the quantity of your shipment for our order is not in conformity with the agreed specifications . we must therefore lodge a claim against you
你方为我方定单装运的货物质量与双方所同意的规格不符，因此我们必须向你们提出索赔。 |
| 10. | The quality of you shipment for our order is not in conformity with the specifications , we must therefore lodge a claim against you for the amount of 280 , 000
贵方所运输的我方订购的货物质量与规格不符，因此我方必须向你方提出索赔，赔偿我方280000英镑。 |
