[ bǔbào ] 1.(事后报告) make a report after the event; make a supplementary report; make an additional statement 2.(报答) repay a kindness; repay favours granted
Still further to screen her husband from any imputation of unkindness to her , she took twenty - five of the fifty pounds clare had given her , and handed the sum over to her mother , as if the wife of a man like angel clare could well afford it , saying that it was a slight return for the trouble and humiliation she had brought upon them in years past 为了进一步遮掩别人以为她丈夫对她不好的印象，她还从克莱尔给她的五十镑钱里拿出二十五镑，把这笔钱给了她的母亲，仿佛做克莱尔这种人的妻子是拿得出这笔钱的她说这是对过去她的母亲含辛茹苦抚养她的一丁点儿补报，就这样维护了自己的尊严，告别他们离家走了。
2.
Article 17 where the manufacturer fails to file a tax return within the time limit prescribed in paragraph 1 of article 12 but has filed the tax return and paid the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed within the time limit as prescribed in article 14 upon the notification of the competent tax collection authority , a surcharge of one percent for belated filing shall be added to the total amount of the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed ; the amount of such surcharge shall not exceed nt $ 100 , 000 but shall not be less than nt $ 10 , 000 第17条产制厂商未依第十二条第一项规定期限申报计算税额申报书，而已依第十四条规定之补报期限申报缴纳菸酒税及菸品健康福利捐者，按应纳菸酒税税额及菸品健康福利捐金额加徵百分之一滞报金，其金额不得超过新台币十万元，最低不得少于新台币一万元。
3.
Its ideas include strengthening settlement systems , establishing markets for professional investors that are regulated with a lighter touch , bringing japanese accounting practice in line with international standards , introducing more english - language disclosure for listed companies and boosting the competence of its professions ? japan has , for instance , just 17 , 000 certified public accountants compared with 330 , 000 in america 其大意包括加强结算体系，为涉足未深的专职投资者们打造市场，使日本国内的会计实践与国际标准接轨，向上市公司介绍更多的欧美证券信息披露制度（或主动补报税制度）并且加强日本现有的专业能力，举例说来，比起美国现有的330 ， 000个专职会计师，日本仅有17 ， 000个。
4.
Where the manufacturer still fails to file the return and pay the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed within the time limit as prescribed in article 14 , a surcharge of two percent for non - filing shall be added to the total amount of the tobacco and alcohol tax and the health and welfare surcharge owed as assessed by the competent tax collection authority upon investigation ; the amount of such surcharge shall not exceed nt $ 200 , 000 but shall not less than nt $ 20 , 000 产制厂商逾第十四条规定补报期限，仍未办理申报缴纳菸酒税及菸品健康福利捐者，按主管稽徵机关调查核定之应纳菸酒税税额及菸品健康福利捐金额加徵百分之二怠报金，其金额不得超过新台币二十万元，最低不得少于新台币二万元。
