| 1. | The overlying film is lifted off and removed .
加在上面的薄膜被剥离和清除。 |
| 2. | They will cause the speaker diaphragm to vibrate .
它们将引起扬声器薄膜振动。 |
| 3. | They are bridged by a thin diaphragm .
它们中间有薄膜相连。 |
| 4. | The thickness of this film is very small at the point of contact .
这薄膜的厚度在接触点非常小。 |
| 5. | Then the water will pass through the membrane into the salt solution .
然后，水通过薄膜进入盐水中。 |
| 6. | And less background gas is incorporated in the deposited film .
而只有较少的本底气体引进于射薄膜中。 |
| 7. | Along the length of the filter, the interference film looks like a wedge .
沿薄膜的长度方向看干涉膜似尖劈。 |
| 8. | Lindberg and his colleagues suggested that it was the epicuticle .
林格伯等人提出，这是毛纤维外层薄膜的作用。 |
| 9. | The two pieces being cemented together with a thin film of canada balsam .
再将这两块晶体用一层加拿大树胶薄膜粘合在一起。 |
| 10. | Recent work has shown conclusively that the epicuticle is discontinuous .
最近研究工作已总结性地表明表皮层薄膜并不是连续的。 |
