Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "荡气回肠" in Chinese

Chinese translation for "荡气回肠"

[ dàngqìhuícháng ] 
(形容声乐之能感动人心) very touching; agitated in mind; pathetic; soul-stirring; hear-reading
Example Sentences:
1." with such hits as you re the one that i want ,
,以创意结合浪漫,令您沉醉于荡气回肠的氛围中!
2.Kong ching chiu works in a night club and lives with her sister sheung ying
古天乐李若彤出尘脱俗之作。荡气回肠,浪漫经典。
3.It has been said that what a man does during his life shall echo throughout eternity
有这样一句话:一个人的一生荡气回肠,永不朽。
4.His voice was so full of feeling that the audience was moved to tears
他吟唱时与诗意合一,浑然忘我,闻之令人荡气回肠,引得来宾感动落泪!
5.Yeung guo once entered the " living - dead tomb " and had " dragon - girl " become his teacher
古天乐李若彤出尘脱俗之作。荡气回肠,浪漫经典。
6.Wai nok , a poor university student was forced to break up with his lover poon hiu tong , the daughter of the rich merchant
古天乐李若彤出尘脱俗之作。荡气回肠,浪漫经典。
7.And then , it turns up and ends in a soul - stirring love song of jing , arousing infinite aftertaste and reverie
然后峰回路转,把全片结束在一咏三叹、荡气回肠的京族情歌上,给人以无穷的回味与遐想。
8.A resonant love story , the element of water follows isolde , a young teacher who chances upon her father ' s nazi past
《水之元素》是一个荡气回肠的爱情故事,讲述了年轻女教师伊索尔特偶然发现她父亲的纳粹史的故事。
9.Marks distinctive musical voice is expressive and diverse . directors speak of marks incredible stirring themes as timeless and intensely human
麦健时的独特的音乐风格,感情丰富而多元,导演们认为他的电影主题音乐百听不厌,荡气回肠
10.What zuni s mathias woo and edward lam attempt to do here is to invent a brand new montage on stage , interpreting the ups and downs of a romance , bringing it to an emotional finale
而胡恩威与林奕华,却想尝试在舞台上创作一种蒙太奇,比电影更细腻地呈现小说中各种迂回曲折的感情,和荡气回肠的结局。
Similar Words:
"荡平" Chinese translation, "荡平菜" Chinese translation, "荡起的波纹" Chinese translation, "荡起命运的小舟" Chinese translation, "荡起双桨" Chinese translation, "荡青" Chinese translation, "荡秋千" Chinese translation, "荡秋千,飞上天" Chinese translation, "荡秋千演员" Chinese translation, "荡然无存" Chinese translation