Once i got a job as a typist at a company where conventional manual typewriters were still used . when several people were typing , the discordant clatter of the typewriters gave me neurasthenia 有一回，我在一家打字行工作，那家是传统的铅打文字行，必须用手动去敲打吸附字盘的字，几个人一起工作的时候，吵杂声此起彼落，常令我感到脑神经衰弱。
