[ xìshuǐchángliú ] water flowing out in a trickle takes a long time to exhaust.; economize to avoid running short; go about sth. little by little without a letup; a small but steady stream; a small stream flows far.; plan on a long-term basis
Feedback to subordinates is seldom smooth and continuous; it tends to come in pulses at the spur of adverse events . 向下属反馈很少是平心静气,细水长流的;它往往是在不希望有的事件的刺激下,脉冲式地发生。
2.
Set free your hands , just a step for water out 不用举手之劳,轻轻一踏,细水长流。
3.
Love me little , love me long 谚细水长流,淡交长久。
4.
Fine regular water flow . tiandexia issue of the utmost is a vulgar things 细水长流,是一件?低下最最庸俗?事情。
5.
Love me little , love me long 爱情应细水长流
6.
In fact , not artificial , become the natural love to do little by little without a break 其实,不做作,流于自然的爱情才是细水长流的。
7.
Many consumers found that the unworn auto parts price was very expensive , and comparing with the big amount in buying a car , the small fees in the maintenance seems more terrible 很多消费者突然发现,许多汽车的易损件都有着不菲的价格,相比于买车时的一掷千金,养车时的细水长流来得更为可怕。
8.
L series - - - normal bathtub the traditional concealing spaces shows the unique creativity . thus , little by little , the product can shows its charms that will never fade without a letup 系列连体裙边浴缸? ?在最传统的隐蔽空间,展现出最独到的创意;产品才能在细水长流中展现历久弥新的经典魅力。
9.
He looked at them , and saw in them , without knowing it , the slow sure filing down of misery - worn face and figure , that was to make the meagerness of frenchmen an english superstition which should survive the truth through the best part of a hundred years 驿站就在泉水边不远,农民们停下活儿望着他他也看看他们,虽然看到,却没有感觉到那些受到细水长流的痛苦磨损的面孔与人形。这类形象在英国人心目中形成了一种迷信:法国人总是瘦削憔悴的。