| 1. | Stanford and harvard made no impression on his views
斯坦福和哈佛对他没有什么印象。 |
| 2. | Villefort and franz returned to the faubourg saint - honor
维尔福和弗兰兹回到圣奥诺路。 |
| 3. | They merely amplify good fortune or block evil
它们只是为了祈福和辟邪 |
| 4. | I could wish the cliffords and berthas all dead , he said
“我愿所有克利福和白黛一流人都死尽！ ”他说。 |
| 5. | For his sister , for his old cronies in stratford and in london
赠予他妹妹以及他在斯特拉特福和伦敦的挚友们的 |
| 6. | Clifford s mental life and hers gradually began to feel like nothingness
克利福和她自己的精神生活，渐渐地觉得变为空虚了。 |
| 7. | Clifford and connie sat in silence when she had gone . neither would begin to speak
她走后，克利福和康妮静坐着，两个人都不愿开口。 |
| 8. | Villefort and his wife both grew red , one from shame , the other from anger
此时维尔福和他的妻子都面红耳赤，前者是由于羞，后者由于恨。 |
| 9. | Ernest rutherford and frederick soddy were working out the nature of radioactivity
是卢琴福和索迪揭示了放射性的奥秘，发表了元素的嬗变理论。 |
| 10. | Of the many lyric poets of ancient greece , two are still admired by readers today : sappho and pindar
古希腊抒情诗人中，萨福和品达至今仍被人们广泛赞赏。 |
