| 1. | Sales are well above target - 50 % above target
销售额远远超过目标额? ?比目标额多出了50 % 。 |
| 2. | We ' re apparently way below target
我们明显要比目标额低很多。 |
| 3. | Liz : yes , but in the southwest , we ' re just on target
丽兹：是的，不过在西南部，我们刚刚达到目标额。 |
| 4. | David : so they ' re at target
大卫：那么它们达到目标额了？ |
| 5. | They ' re both well below target
它们都比目标额低很多。 |
| 6. | Ju yung : great . that ' s well above target - 50 % above target , to be exact
周永：太棒了。那远远超过了目标额? ?确切地说，比目标额多出了50 % 。 |
| 7. | Liz : here . this is so strange . in the midwest , we set a target of $ 500 , 000 , and we cleared $ 750 , 000
丽兹：这儿。这个太奇怪了。在中西部，我们设定了一个50万美元的目标额，而我们卖出了75万美元。 |
| 8. | Already , the big state banks have ignored beijing and dished out almost all the loans they were targeted to extend for the whole year
实际上，几大国有银行已经不顾北京的命令，把全年的贷款目标额都用光了。 |
| 9. | The aggregate amount of hk 5 . 1 billion has already exceeded the hk 1 . 34 billion figure for the whole of 1999 and the business target of hk 4 billion set for 2000
此数字已超过年全年录得的亿港元及年预定的亿港元营业目标额。 |
| 10. | When businesspeople are discussing how their company is doing , they usually use positive language , even if they are not doing as well as they would like ( for example , " our ginseng tea sales have remained stable " , " they ' re at target " )
当商务人士在谈论他们公司的进展时，他们通常会使用积极的语言，即使是在他们未能如其所望有不错表现的情况下（如， “我们的人参茶销售仍旧是稳定的”和“它们达到目标额了” ） 。 |
