Ordinariness is his norm; what is extraordinary tends to be suspect . 他崇尚普通,对非常之举心怀疑忌。
2.
They had to employ the english language in face of the jealous guardianship of britain . 他们不得不在英国疑忌重重的监护下使用英文。
3.
But egypt and syria either underestimated israel's recuperative power or did not know how to end their mutual suspicionsprobably a combination of both . 但是埃及和叙利亚要么低估了以色列的复原能力,要么不知道如何结束他们之间的互相疑忌也许两者兼而有之。
4.
Or when the spirit of jealousy comes upon a man , and he is jealous of his wife 30或是人有了疑忌的灵,疑忌他的妻子,就有这疑忌的条例。
5.
If a stranger , at the first interview , regarded his ugly leg more than his handsome one , he doubted him 陌生人初次和他见面,如果对他的丑腿比对他的好腿更为注意,他就有所疑忌。
6.
Nasb : the priest shall then have the woman stand before the lord and let the hair of the woman ' s head go loose , and place the grain offering of memorial in her hands , which is the grain offering of jealousy , and in the hand of the priest is to be the water of bitterness that brings a curse 吕震中本:祭司要叫那妇人站在永恒主面前,叫那妇人蓬头散发,把记忆的素祭、就是疑忌的素祭、放在她手掌中,祭司手里要拿着那能招致咒诅的苦水。