| 1. | Medical pilgrims came from all over the world to study his work .
全世界医学界都有人慕名来观摩他的工作。 |
| 2. | Hong kong s streets are safe for anyone to walk on , day or night
无论昼夜，街上治安都十分良好。市区和新界都有 |
| 3. | Google today is a top web property in all major global markets
Google今天在全球主要市场的互联网界都处在领先地位。 |
| 4. | Google today is a top web property in all major global markets
Google今天在全球主要市场的互联网界都处在领先地位。 |
| 5. | " despite social and medical arguments against tobacco use , the habit has spread worldwide .
尽管社会和医学界都反对吸烟，但这个习惯仍然广为传播。 |
| 6. | This way people have of lining - u on the side of the undertaker makes the entire pharmacopoeia look silly
有些人好像不愿意活下去，喜欢照顾殡仪馆的生意，简直让整个医药界都无能为力。 |
| 7. | Since i am not really familiar with the entertainment business in singapore , i have never heard of any of the actors in this movie
我对于新加坡的电影电视界都不太熟悉片中的演员更是从未听过。 |
| 8. | The psychologists in europe and in former soviet union early studied quality of thinking and obtain many important results
西方和前苏联的心理学界都较早地对思维品质进行了研究，取得了许多重要成果。 |
| 9. | 64 . members and the health care sector are concerned about whether our public health care system is financially sustainable in the long term
64 .议员和医疗界都关注到公共医疗系统长远来说是否财政健全。 |
| 10. | The question about celebrity advertising effect has been drawing a lot of attention . this dissertation tries to find an answer
名人广告到底在什么条件下会达到传播效果，这是一个学术界、实务界都很关注的现实问题。 |
