| 1. | Hundreds died when the liner went down .
班轮沉没时，有数百人罹难。 |
| 2. | The liner has been refitted from stem to stern .
那艘班轮已经全面整修。 |
| 3. | The liner foundered in heavy seas .
那艘班轮遇到巨大海浪而沉没。 |
| 4. | The liner ran down a fishing-boat in thick fog .
班轮在浓雾中撞上了渔船。 |
| 5. | The liner berthed at midday .
班轮中午到达停泊地。 |
| 6. | Small boats loaded with wares sped to the great liner as she was entering the harbour .
当大型班轮驶进港口时，满载货物的小船纷纷向它飞驶来。 |
| 7. | The liner ran down a fishing - boat during the dense fog
班轮在浓雾中撞沉了一只渔船。 |
| 8. | Hundreds of small craft accompany the liner into harbour
数百只小艇随同这艘班轮驶入港湾 |
| 9. | The liner has been refitted from stem to stern
那艘班轮已经全面整修 |
| 10. | Containerised cargo dominates the liner market in hong kong
远洋班轮市场以运送货柜为主。 |
