[ yánliáng ] 1.(热和冷) hot and cold; change in temperature 2.(势利) snobbishness; change in attitude toward persons 短语和例子 炎凉世态 the aspect of worldly affairs; now hot and now cold
An unprotected childhood in a cold world has beaten gentleness out of me . 在世态炎凉中度过的无人庇护的童年已经把温柔从我的身上赶走了。
2.
Don t think that he doesn t have technique , i believe he is one of the most technically sound players in the world gae 他体会过少年成名的荣耀，经历过状态低糜的彷徨他承受了伤筋断骨的伤痛，感受了世人不信的炎凉。
3.
In junior high he was granted a few precious minutes at the end of each school day to do stand - up routines for his classmates provided , of course , that he kept a lid on it the rest of the day 少年时的金凯瑞只能放弃读书而帮助家庭维持生活现实使他看清了世态的炎凉。 15岁时他在父亲的帮助下在多伦多一家喜剧俱乐部表演后来来到洛杉矶参加了“滑稽商店”的演出。
4.
From the boom and bust of the cantonese cinema to the eventful development of the mandarin wuxia film to the rise and fall of the last golden age of hong kong cinema , chor was there . he not only weathered all the changes but played significant roles in most of the important chapters in the post - war history of hong kong film 从粤语片的兴旺与没落，到国语武侠片多姿的发展，到港产片的风光与衰退，他看尽了炎凉世态，历尽了沧桑与繁华，并以敏锐的人性触角及独特的文化修养，默化于其作品之中。
