Chinese translation for "法定孳息"
|
- fructus civiles
fructusciviles
legal fruits
Related Translations:
法定监护人: guardian by statutelegal guardianstatutory guardiantutor legitimustutorlegitimus 法定声明: statutory declaration 法定代理人: law agentlegal agent；statutory agentlegal personal representativelegal representativepower of attorneystatutory agent; legal agent
- Example Sentences:
| 1. | If the mortgagee fails to notify the person who has the obligation to pay legal fruits of the fact that the mortgaged property is seized , the mortgagee ' s right shall not extend to such fruits
抵押权人未将扣押抵押物的事实通知应当清偿法定孳息的义务人的，抵押权的效力不及于该孳息。 | | 2. | Article 47 if the mortgaged property is seized by a people ' s court because of the debtor ' s failure to perform his obligation prior to the maturity of the debt , the mortgagee shall , from the date of seizure , be entitled to collect the natural fruits severed from the mortgaged property and the legal fruits which the mortgagor may collect from the mortgaged property
第四十七条债务履行期届满，债务人不履行债务致使抵押物被人民法院依法扣押的，自扣押之日起抵押权人有权收取由抵押物分离的天然孳息以及抵押人就抵押物可以收取的法定孳息。 |
- Similar Words：
- "法定最高限额" Chinese translation, "法定最高刑" Chinese translation, "法定最小限度" Chinese translation, "法定罪行" Chinese translation, "法定谘询程序" Chinese translation, "法东" Chinese translation, "法洞" Chinese translation, "法斗观音坐莲" Chinese translation, "法斗观音座莲" Chinese translation, "法都-勒贝格引理" Chinese translation
|
|
|
