| 1. | Refers to corporate enterprise engaged in the construction of buildings and structures and in the installation of equipment
指从事房屋、构筑物建造和设备安装活动的法人企业。 |
| 2. | They are classified into two categories : corporate industrial enterprises with independent accounting system and industrial establishments
工业统计调查单位分为两类：独立核算法人企业和工业活动单位。 |
| 3. | Beijing creaton technology co . , ltd . is an independent legal enterprise with ample experience and strong power in it field
北京时代创通科技有限公司是一家在it行业有着丰富经验和雄厚实力的高科技独立法人企业。 |
| 4. | In today ' s world , the research for enterprises " internal control mainly aims at individual legal enterprises . that means the system of
目前,国内外对企业内部控制的研究主要是针对单个法人企业,其中有很多不适合企业集团,尤其不适用集团公司对下属成员的控 |
| 5. | Our company is an independent juridical person enterprise specializing in pure silver ornaments integrating professional design , chains wholesale and sale
本公司是一间集专业生产设计、连锁批发、销售纯银饰品为一体的独立法人企业，现拥有自建厂房五千多平方米。 |
| 6. | Beihai asean - jinmao logistics co . , ltd . ( shortly named as “ the company ” below ) is an independent legal enterprise registered in beihai , guangxi zhuang autonomous region
北海东盟金贸物流有限公司（以下简称“公司” ）是在中国广西壮族自治区北海市注册的独立法人企业。 |
| 7. | At no time during the year was the company , its fellow subsidiaries or its holding companies a party to any arrangement to enable the directors of the company to acquire benefits by means of acquisition of shares in , or debentures of , the company or any other body corporate
年中任何时期，公司，其附属公司或控股公司都没有参与策划任何使公司董事通过购买本公司及其任何其他法人企业的股份或债权来获取利益。 |
| 8. | At present , the research frames of the inside financial control of enterprise both in domestic and international are mainly suitable for individual legal - person ' s enterprise , not for the enterprise group , especially not suitable for the headquarters of the group control the subsidiary enterprises
目前国内外对企业内部财务控制的研究框架仅适用于单个的法人企业，而不适用于企业集团，尤其不适用于集团总部对子公司的控制。 |
| 9. | The present research on the enterprise group ' s internal control is limited in the fact that the studied internal control framework is only fit for the single enterprise but not for the enterprise group , especially the control of enterprise group over its subsidiaries
摘要目前，国内外对企业内部控制的研究仅限于单个的法人企业，也就是说现有的内部控制框架仅适用于单个的法人企业，而不适用于企业集团，尤其不适用于集团总部对子公司的控制。 |
| 10. | While under market economy system , corporation groups put forward a brand - new managerial notion by making financial management and fund management as the center of business management and financial management respectively , which changes the old business management concept
市场经济条件下的企业提出了企业管理以财务管理为中心，财务管理以资金管理为核心的管理理念，刷新了人们企业管理的观念，大多数独立法人企业的经营管理水平得到提升。 |
