| 1. | Protect coastal zones from irreversible degradation
防止沿海地带不可逆转恶化 |
| 2. | The attack marks the deadliest military offensive since hamas militants took control of the coastal strip
该行动标志着在哈马斯武装人员控制沿海地带之后，最惨烈的军事攻势。 |
| 3. | [ kjv ] all the inhabitants of the isles shall be astonished at thee , and their kings shall be sore afraid , they shall be troubled in their countenance
沿海地带所有的居民都因你惊骇；他们的君王都极其恐慌，面容扭曲。 |
| 4. | In recent years , prestressed pipe piles become more and more popular day by day in china , especially in guangdong province and shanghai city etc .
近十年来，预应力管桩在我国尤其是广东上海等沿海地带得到了广泛的应用。 |
| 5. | Participate in activities for all ages in our re - created 19th century seafaring village - alive with the sights , sounds and smells of maritime america
分享历代重建19世纪航海村的活动，它们无不充溢着美国沿海地带的色彩，声响与风味 |
| 6. | On parts of the coast where whales are common , august and september are mainly devoted to the pursuit of these animals , deer - hunting being also attended to at intervals
在鲸鱼经常出没的沿海地带，八、九月份是捕鲸的旺季，其间不过还夹带着打鹿的活动。 |
| 7. | After 1920 , with investments from overseas chinese , modern industries and businesses including textiles , garments , metalwork and enamelware were set up along the coastal area up to lai chi kok second world war
一九二零年以后，由于海外华侨的投资，较现代化的工商业从沿海地带一直伸展至荔枝角，行业包括纺织、制衣、五金及搪瓷。 |
| 8. | After 1920 , with investments from overseas chinese , modern industries and businesses including textiles , garments , metalwork and enamelware were set up along the coastal area up to lai chi kok . second world war
一九二零年以后，由于海外华侨的投资，较现代化的工商业从沿海地带一直伸展至荔枝角，行业包括纺织、制衣、五金及搪瓷。 |
| 9. | Mayor zhao jiancai says his vision is to transform backward zhengzhou into the " chicago of the east " - - a gateway between the booming coast and the vast interior - - by more than tripling the city ' s size
郑州市市长赵建才说，他的愿景是把整座城市的规模扩大两倍以上，将落后的郑州变成“东方芝加哥” ，成为连接繁荣沿海地带和广阔内陆地区之间的枢纽。 |
| 10. | It dumped more than 40 centimeters of rain over a wide area of the gulf coast including places still not fully recovered from hurricane rita which came ashore near the texas and louisiana border september 24th 2005
在漫长的海湾沿海地带降水量达到40厘米多，其中还包括靠近田纳西州和路易丝安那州交界处的地方，曾经在2005年9月24日，飓风瑞塔在此登陆，至今仍然没有完全恢复。 |
