| 1. | His promotion has provoked much discussion among us .
他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论。 |
| 2. | Your cincpac building is boiling like an anthill, i saw that !
你的太平洋舰队总司令部忙得象蚁山一样沸沸扬扬，这我亲眼看见啦！ |
| 3. | It seemed to her that there would be something of impudence in making a festival of her secret .
她觉得将自己内心的秘密弄得沸沸扬扬是轻率鲁莽的。 |
| 4. | You ' re aware of the mysterious piisonings
你知道沸沸扬扬的神秘投毒事件吧？ |
| 5. | It ' s all over town , robbie . gossip . rumors
全市闹的沸沸扬扬，罗比到处都是流言蜚语 |
| 6. | His promotion has provoked animated discussion among us
他的晋升引起了大家沸沸扬扬的议论。 |
| 7. | I ' m gonna make a lot of noise about this
我会把这事儿闹得沸沸扬扬 |
| 8. | The whole conversation ran on the breakfast , which one and all abused roundly
这一刻钟，教室里沸沸扬扬，乱成了一团。 |
| 9. | Speculation abounds about who might be the heir to ms wang ' s fortune
关于谁将成为龚如心遗产的继承人一事的猜测沸沸扬扬。 |
| 10. | I was a very public failure , and i even thought about running away from the valley
这次失败弄得沸沸扬扬的，我甚至想过逃离硅谷。 |
