| 1. | The general level has never been so high .
一般的水准从来没有这样高过。 |
| 2. | The play is competent and amusing .
演出很有水准，很有趣味。 |
| 3. | This book shows the measure of the author 's intelligence .
由这本书可看出作者的智慧水准。 |
| 4. | The preliminary computation is the same as that for ordinary levelling .
概算与普遍水准测量相同。 |
| 5. | The bath is ready .
洗澡水准备好了。 |
| 6. | Geodetic leveling should be done with staves in which the divisions are marked on a strip of invar .
大地水准测量必须使用刻度标于不胀钢片上的水准标尺。 |
| 7. | How to satisfy this mass demand and at the same time maintain cultural standards is a difficult problem .
如何在满足这一广大需要的同时又能保持文化水准是个难题。 |
| 8. | Wage earners, under conditions that denied good standards of living, took to united action in self-defense .
拿工资的人在无法获得良好生活水准的情况下，采取一致行动自卫了。 |
| 9. | In general the accuracy of geoidal heights, as given by spirit leveling, much exceeds that of any other system .
一般说来，水准测量测出的大地水准面高程的精度，远远超过任何其它方法的精度。 |
| 10. | Now the assumption that the general level of real wages depends on the money--wage bargains between the employers and the workers is not obviously true .
说真实工资之一般水准，定于劳资双方之货币工资议价--这种结论，并不是一望即知其为真。 |
