| 1. | Peter can hold his own with any of the boys .
彼得能比得上任何其他的孩子。 |
| 2. | She is as wise as ( she is ) fair .
她的聪明比得上她的美貌。 |
| 3. | Maybe you're even as good as two guys put together .
或许你甚至可以比得上两个人。 |
| 4. | Few writers can even approach shakespeare in greatness .
很少作家比得上莎士比亚的伟大。 |
| 5. | There was no woman in all florence like romola .
全佛罗伦萨却没有一个女子比得上罗摩拉。 |
| 6. | Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame .
你漂亮的字体把我的潦草字迹比得见不得人。 |
| 7. | Tell juan to give me a fix and have peters log it .
让胡安给我测一下方位，再告诉比得斯，都得记到航海日志里去。 |
| 8. | It is true there is nothing like a cup of tea to help digestion .
的确，就帮助消化而言，没有什么东西能比得上茶。 |
| 9. | The choir sang sweetly , and none more so than the welsh boy .
唱诗班唱得很悦耳，尤其是没人比得上那个威尔士男孩儿。 |
| 10. | There is nothing to touch mountain air for giving you an appetite .
没有任何东西能比得上山间的空气更能促进你的食欲。 |
