Chinese translation for "殷勤招待"
|
- ho itality
hospitality
Related Translations:
殷勤: eagerly attentive; hospitable; solicitous 短语和例子殷勤侍奉 wait on sb. hand and foot; 受到殷勤接待 be accorded solicitous hospitality; 献殷勤 do everything to please; pay one's addresses to; 殷勤的男子 ladies' 殷勤侍奉: wait on sb. hand and foot 殷勤周到: treat sb. with great consideration 殷勤地: affably/blandlypolitely 殷勤的: accommodatingaffableattentivecomplaisantcourteousdebonairgenialgentlegraciousho itablehospitablepoliteredcarpetrespectful
- Example Sentences:
| 1. | They warmly treat the people who come to study here
他们殷勤招待来这里学习的人。 | | 2. | His aloof manner thawed under her hospitability
在她的殷勤招待下,他变得不那么冷漠了。 | | 3. | She is always hospitable to visitors from abroad
她总是殷勤招待外宾 | | 4. | You were more than a hostess . your hospitality will be remembered
您这位女主人当得太好了。您的殷勤招待，我将永记在心。 | | 5. | I was glad to accept her hospitality ; and i submitted to be relieved of my travelling garb just as passively as i used to let her undress me when a child
我很乐意接受她的殷勤招待，顺从地任她脱去了行装，就像儿时任她脱掉衣服一样。 | | 6. | Their praises rightly belong to the countless philippine rotarians who , from the airport to the hotel to the sessions to the fellowship , showered everyone with the famous filipino hospitality
他们的称赞理所当然地应属于无数菲律宾的扶轮社员们，他们从机场到饭店至研讨会会场展现联谊，以菲律宾人的殷勤招待洒向每一个人。 | | 7. | They resolved to profit by the count s courtesy , and ordered the horses to be harnessed , while they substituted evening dress for that which they had on , and which was somewhat the worse for the numerous combats they had sustained
他们决定尽情地享受伯爵的殷勤招待，于是就吩咐去把马套起来，在套马的期间，他们换了一套晚礼服，因为他们身上所穿的这套衣服，经过了无数次战斗，已多少有点不怎么好了。 | | 8. | Never , even in the company of his dear friends at netherfield , or his dignified relations at rosings , had she seen him so desirous to please , so free from self - consequence or unbending reserve , as now , when no importance could result from the success of his endeavours , and when even the acquaintance of those to whom his attentions were addressed would draw down the ridicule and censure of the ladies both of netherfield and rosings
她从来没见过他这样一心要讨好别人，无论在尼日斐花园和他那些好朋友们在一起的时候，或是在罗新斯跟他那些高贵的亲戚在一起的时候，也不曾象现在这样虚怀若谷，有说有笑，何况他这样的热情并不能增进他自己的体面，何况他现在殷勤招待的这些人，即使跟他攀上了交情，也只会落得尼日花园和罗新斯的太太小姐们嘲笑指摘。 |
- Similar Words：
- "殷勤滴" Chinese translation, "殷勤地" Chinese translation, "殷勤款待" Chinese translation, "殷勤侍奉" Chinese translation, "殷勤相待" Chinese translation, "殷勤周到" Chinese translation, "殷曲麦瑞条款" Chinese translation, "殷人东渡美洲论" Chinese translation, "殷汝耕" Chinese translation, "殷瑞钰" Chinese translation
|
|
|
