| 1. | I had a private audience with the king, and made a proposition .
我私下朝见国王，向他陈言献策。 |
| 2. | Attention! the duke of vendome presents joan the maid to his majesty .
静一静！凡多姆公爵引导少女贞德朝见陛下！ |
| 3. | And none shall appear before me empty
谁也不可空手朝见我。 |
| 4. | Three times in the year let all your males come before the lord god
一切的男丁、要一年三次朝见主耶和华。 |
| 5. | " three times a year all the men are to appear before the sovereign lord
17一切的男丁要一年三次朝见主耶和华。 |
| 6. | " three times a year all your males shall appear before the lord god
出23 : 17一切的男丁、要一年三次朝见主耶和华。 |
| 7. | 7 they go from strength to strength , till each appears before god in zion
他们行走，力上加力，各人到锡安朝见神。 |
| 8. | Three items in the year all thy males shall appear before the lord god
一年三次，你所有的男丁都要朝见主耶和华的面。 |
| 9. | Envoys will come from egypt ; cush will submit herself to god
31 [和合] 43埃及的公侯要出来朝见神， 44古实人要急忙举手祷告。 |
| 10. | They go from strength to strength , every one of them in zion appeareth before god
7他们行走，力上加力，各人到锡安朝见神。 |
