Chinese translation for "曾经沧海难为水"

to a sophisticated person there is nothing new under the sun

Related Translations:

曾经沧海:  (比喻见过大场面, 眼界开阔) have sailed the seven seas; have experienced great things; have experienced the vicissitudes of life; have seen much of the world; having seen and experienced much 短语和例子曾经沧

曾经沧海也是爱:  still love after all these years

难为:  1.(使人为难) embarrass; press 短语和例子她不会唱歌, 就别难为她了。 she can't sing. so don't press her to.2.(多亏) be a tough job to 短语和例子在战争年代, 她一个人拉扯好几个孩子, 真难为她了。 it was quite a job for her to bring up several

难为久计:  hard to stand for long

难为了爸爸:  poor daddy

妇难为无米之炊:  if you have no hand you can't make a fist./ one can't make

难为了妈妈:  poor mother

难为了妹妹:  embarassing sistermy poor younger sister

嫡庶之间难为母:  between her own and the concubine's children

难为你关上门would:  you mind shutting the door

Example Sentences:

	1.	To a sophisticated person there is nothing new under the sun . 曾经沧海难为水。
	2.	He who has sailed the seven seas does n't think much of mere rivers . 曾经沧海难为水。
	3.	Hope is a good thing , maybe the best of things , and no good thing ever dies 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。朋友是一生的事，希望我们都要珍惜那逝去的时光！

Similar Words：

"曾经爱过" Chinese translation, "曾经爱你 永远爱你" Chinese translation, "曾经爱一个人爱很深，深到让你落泪" Chinese translation, "曾经才华一度而如今只是卖文度日的作家" Chinese translation, "曾经沧海" Chinese translation, "曾经沧海也是爱" Chinese translation, "曾经出错" Chinese translation, "曾经出过车祸吗？" Chinese translation, "曾经存在的中国大学" Chinese translation, "曾经到过" Chinese translation