| 1. | I will get you for that , you bastard !
我早晚要跟你算那笔帐，你这坏蛋！ |
| 2. | Anything bound to happen eventually should be carried out immediately .
最后早晚要做的事应当立即去做。 |
| 3. | I ought to have known that you would conquer in the long run, living like this .
我本应该就明白，象现在这样下去，你早晚要取胜的。 |
| 4. | Let them cut my power off . for what one has to see
让他们把电断了吧.早晚要这样的 |
| 5. | Let them cut my power off . . . for what one has to see . .
让他们把电断了吧. . .早晚要这样的. . |
| 6. | I will tell you , sooner or later , all the complicated process
我早晚要将整个复杂过程告诉你。 |
| 7. | If you carry on like this you ' ll come in for it sooner or later
你如果老是这样下去，早晚要倒霉的。 |
| 8. | Whether you do it now or later , it ' s got to be done sometime
无论你要现在或之后再做，事情早晚要完成。 |
| 9. | A debt is a debt , sooner or later it has to be paid . it ' s no joke
债务就是债务,早晚要还这可不是闹着玩的 |
| 10. | In the morning and evening , i had to cook porridge . i had to pump out enough water to fill the water vat
早晚要熬粥还要用压水机压出水来，把水缸灌满。 |
