| 1. | The motivations for the search of new knowledge and the application of already acquired knowledge for practical purposes are entirely different .
探索新知识的动力与把既得的知识应用于实用目的这两件事完全不同。 |
| 2. | I loveworking with found objects , but
我喜欢对既得的东西加以创作但是。 |
| 3. | Vested reversionary bonus
既得的复归红利 |
| 4. | Product leaders have a vested interest in protecting the entrepreneurial environment that they have created
产品领先公司对保护他们所建造的企业环境拥有既得的利益。 |
| 5. | It can be defined as an accomplished " relation " interest - a social capital to gain future economic benefits
商誉可以定义为一种既得的“关系”利益，一种能获取未来经济利益的社会资本。 |
| 6. | After all , us interest rates are already at their lowest levels in 45 years and the room for further downward adjustments must be limited
因此正如我以上所说，外汇基金下半年的挑战是要稳守既得的收益。 |
| 7. | Instead , readily accessible updates on a company ' s state of health would be posted in ( almost ) real time on the internet
取而代之的则是能被实时上传到互联网上而且轻点既得的反映公司财务健康状况的报告。 |
| 8. | It no doubt stresses one of the principal objects of private international law , for , as we have already seen , one of the elementary duties of a civilized court is impartially to protect existing rights even though they originated abroad
无疑，它强调了国际私法的一个主要目标，正如我们已经看到的，内国法院的一个基本职责就是公正地保护既得的权利，即便这些权利源于国外。 |
| 9. | Without a proper understanding of the foregoing laws regarding mass movements and the need to guide the movements gradually from a lower to a higher level , the movements will fall apart and the masses will not become a class for themselves or safeguarding the benefits they have gained
不了解这些发展的规律，不懂得诱导群众运动逐渐由低级向高级发展，就会使运动脱节，就不能逐步地提高群众到自为阶级的阶段，也就不能保卫其既得的利益。 |
| 10. | Now the main methods for paper currency recognition have geometrical dimension measure , feature recognition of image texture and nn etc . nn which is nonlinear math mode is used widely in the application field of currency recognition incorporating with some optimizing arithmetic such as genetic algorithm and simulated anneal in order to optimize nn structure and improve nn recognition precision
主要研究内容包括人民币图像显性特征的提取，人民币图像中噪声信息的抑制和显性特征的加强，识别系统中的数学模型的选取和建立以及优化既得的人民币显性特征等方面。 |
